14 juillet 2026
Une infrastructure compacte, de la place pour se développer : soutenir les thérapies au lutétium à la Clinique de Genolier
Comment une clinique peut-elle développer la radiothérapie interne vectorisée sans construire de grandes cuves de décroissance souterraines ? À la Clinique de Genolier, en Suisse, Zereau combine filtration à la source et stockage tampon compact de l’eau dans deux chambres de traitement. L’installation est prévue pour octobre 2026, avec une première utilisation clinique planifiée en novembre.
La clinique se concentrera dans un premier temps sur les thérapies au lutétium, avec des séjours de 22 heures pour les patients. Ce schéma de traitement offre la possibilité de monter jusqu’à cinq patients par chambre et par semaine - grâce à un système d’eaux usées conçu pour accompagner cette croissance.
Chaque flux d’eau pris en compte
Chaque chambre associe un RadiCatch® Toilet Filter System Series 5 (TFS) à un Water Buffer System (WBS). Le TFS traite toutes les excrétions des patients évacuées par les toilettes, en captant à la fois les matières solides (matières fécales, papier toilette) et les radionucléides dans des filtres, avant que l’eau des toilettes traitée n’entre dans le WBS.
Les douches, les lavabos et les éviers du personnel sont également raccordés aux unités WBS. Celles-ci collectent et stockent l’eau, ce qui permet l’échantillonnage et un rejet contrôlé. Si un incident entraîne dans une cuve tampon une activité supérieure au niveau de rejet autorisé, une filtration supplémentaire peut être appliquée avant le rejet, une option de filtration étant installée dans les deux WBS.
L’approche suisse consistant à évaluer l’activité totale des radionucléides dans les eaux usées collectées s’accorde bien avec la combinaison proposée par Zereau d’une faible consommation d’eau et d’une élimination très efficace des radionucléides.
Plus de capacité de traitement, moins d’infrastructure
Pour Genolier, des cuves de décroissance classiques auraient nécessité un nouveau bâtiment dédié afin d’accueillir les importants volumes de stockage. La configuration compacte de Zereau s’intègre au contraire dans le service de traitement, avec un stockage en armoires pour l’eau collectée. Les équipements, les points d’échantillonnage, le stockage pour décroissance et la surveillance sont situés au même étage, accessibles et blindés en toute sécurité, ce qui réduit également les déplacements du personnel.
« Cela offre à la clinique une grande flexibilité pour augmenter le nombre de patients traités, sans dépendre de grands volumes de stockage. »
Source
Concentrer l’activité là où elle peut être maîtrisée
En captant les radionucléides à la source, le TFS concentre l’activité dans des filtres remplaçables. L’eau ensuite collectée dans les cuves tampons présente donc une charge d’activité bien plus faible, l’échantillonnage servant à confirmer qu’elle peut être rejetée.
Les sources concentrées sont placées dans un blindage dédié, conçu pour limiter l’exposition du personnel et permettre un stockage local sûr et peu encombrant.
À la Clinique de Genolier, cette combinaison de filtration, de stockage tampon et de rejet contrôlé crée une base compacte pour la thérapie au lutétium—prête à accueillir les premiers patients et à accompagner la croissance future du nombre de patients ainsi que les nouveaux radionucléides à venir.
Articles similaires
Voir tous les articles8 octobre 2026
EANM 2026 : Zereau au stand 321 – hall X3. Nos infrastructures sont-elles prêtes pour la croissance de la médecine nucléaire ?
1 octobre 2026
Pollueur-payeur. Mais pour quoi, exactement ?
21 avril 2026